Dit wordt fucking III. Wat is het toch mooi en wonderbaarlijk van taal dat een woord ineens een woord wordt. ‘Fucking’ als bijvoeglijk naamwoord is afgeleid van het werkwoord ‘fuck’. Dus een werkwoord wordt bijvoeglijk met een hele andere betekenis. Hebben wij dat ook in het Nederlands?
Natuurlijk gebruiken wij ook werkwoorden als ‘spelend leren’, ‘het verbouwde huis’ maar dan blijft de betekenis wel overeind.
Fucking mooi. Neukend mooi. Klinkt toch heel raar. Volgens mij moet je het woord ‘fuck’ ook niet al te makkelijk gebruiken in Amerika of Engeland. Misschien is het dat wel, dat wij het woord anders ervaren, gevoelsmatig omdat het niet onze eigen taal is. Maar ik stop er nu mee. Genoeg regels gewijd aan het F woord.