Ik schreef laatst naar iemand: misschien vind je me een muggenzifter….
Waar komt dat toch vandaan… muggenziften, zijn er mensen die dat echt doen? Google staat voor niets. Het komt uit de Bijbel!
In Mattheus 23:24 staat hoe slechte leiders herkenbaar zijn omdat ze muggen zeven en kamelen doorslikken, eigenlijk onzinnige handelingen. Later werd de betekenis van dat dwaze gedrag verengd tot het (zinloos) vitten op kleine foutjes en kritiek om de kritiek uiten, wellicht door de gelijkenis met andere miniscule ‘prutshandelingen’: mierenneuken, nitpicking (netenzoeken), haarkloven, kommaneuken, Korinthenkacken (rozijnenschijten).
Nou, dat weet ik dan weer.
1 reactie
spijkers op laagwater zoeken ….